How should I localize content in an ASP.NET MVC application? -

-

To set the language and culture setting of our website in relation to the settings we can take from the user coming to this site The question is.

Let's assume our website supports 2 languages, English (N) and German (D). Suppose we want to ignore the locale (at least on the server side, so we only know that we support "N" and "D", so we have application code, config file or other Places are specified). So we do not care that the user Or comes from the UK.

What we're doing matches "N" or "D" for possible matches in the languages ​​/ cultures defined in the user's browser.

The issue I am coming to is that if I do this I

/ * languages ​​/ browsers from the ILIT < String & gt; Browser language = filterContext.RequestContext.httpContext. Request .User;

We get all kinds of results.

We can obtain lists such as

  • en (for example Firefox

  • N-US, - N- UK.

  • N, - D, - IT.

  • D, - N-US, - N.

What do I want to ask here:

  1. Is it OK to compare strings here (checking that "n" sub-objects

  2. Do we have to keep this order in mind or will you ignore it?

    3. < Li>

    Is this overcomplicating me more? However, the problem is that IE and Firefox (and others) have different strings for regional settings (for example, "sl" in Firefox and "SL-SI" in IE8 ")

I just want to direct all the visitors, for which English and everyone else is not present in their proper language (neglect their location), then you Think about this, that we have the support of Portuguese (PT) Thanan and our visitors come from Portugal and Brazil, we will send them back to the Portuguese version of the site, even if the match is not 100% accurate (we will redirect them to the Portuguese version from the Portuguese version).

Try asking me to answer questions ...

Is it OK to compare strings here (checking that "N" exists as sub-base)?

You can do something like this, note that I am providing only one method which does not use strings, however, I think the above approach is also its simplest After work will happen. CultureInfo enCulture = New CultureInfo ("en"); // Use "de" var langPref = Request.UserLanguages ​​[0]; Var usercultural = cultureinfo. GatecultureInfo (langPref); Var baseCulture = CultureInfo.GetCultureInfo (cult.TwoLetterISOLanguageName); // Basic culture is achieved equal = foundation. Ekles (enclosure);

What is the use of headers ["accept-language"] RFC 2616? There may be a little more work to use in this, but by hand it seems that it can keep more important information.

Do we have to keep this order in mind or do you just ignore it?

User Languages ​​ array is ordered by priority (). After saying this, I would think that the language string of each browser (I am standing under improvement) is my typical way, but I think the FF4 user-agent is considering deleting this part of the string) . You can check each language and decide where to find the right language when using the above mentioned approach.

Am I fulfilling this? Although the problem is that IE and Firefox (and others) have different wires for regional settings (for example, "SL" in Firefox and "SL-SI" in IE8)

< P> Localization is difficult for me. I recommend reading through and.

I hope it helps.


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

c# - sqlDecimal to decimal clr stored procedure Unable to cast object of type 'System.Data.SqlTypes.SqlDecimal' to type 'System.IConvertible' -

-
I'm new to this I'm writing a clr. stored procedure that can be used to get values ​​used in a calculation Call for another stored procedure for Gives an archived methodology int (I think SqlInt32? Value of the table's value is int) which is then necessary to convert to decimal. Here I have the code: Public static integral mood (SQL MDMMYLUE, escalistering AMY type, out of SQLDCM Result) {aResult = 0; Try {SqlConnection conn = New SqlConnection ("Reference Connection = True"); SqlCommand cmd = New SqlCommand ("sp_GetType", conn); Cmd.Parameters.AddWithValue ("@ myValueType", aMyValueType); Cmd.CommandType = CommandType.StoredProcedure; Conn.Open (); Object type = CMD. Exclamation Asser (); Conn.Close (); Decimal type FORCalculation = Convert. ToDecimal (type); Decimal value = convert toDecimal (aMyValue); // ** calculation calc = new calculation (); Decimal result = calorie.docalulation (typefarculation, value); I get an exception...
Read more

Calling GetGUIThreadInfo from Outlook VBA -

-
I need to find the active window'm writing a VBA macro in MS Outlook, which is a specific process. The goal of this is to get the active window / document name even if its original application has more than one document interface. User processor with GetCurrentThreadId is active, I am using GetGUIThreadInfo to get .dll. Here is the correct code: private type RECT as as Left LongPtr top LongPtr right LongPtr down LongPtr termination of private type GUITHREADINFO cbSize as LongPtr flags LongPtr hwndActive LongPtr hwndFocus LongPtr hwndCapture LongPtr as as as as as reset as LongPtr rcCaret as LongPtr hwndCreate as LongPtr hwndMoveSize as HwndMenuOwner end of Private Equity PtrSafe function GetWindowThreadProcessId Lib "user32" (_BVV hnw LongPtr as LongPtr Nig Mr. announced as PtrSafe function GetGUIThreadInfo Lib "user32" _ (ByVal dwthreadid as LongPtr, _ lpguithreadinfo as GUITHREADINFO) LongPtr Sub MyFunction () as dim strWindowTitle string = space as s...
Read more

Obfuscating Python code? -

-
I'm looking for a way to hide my Python source code. print "Hello World!" How can I encode this example so that it is not human-readable? I have been asked to use Base 64 but I'm not sure how. itemprop = "text"> It is limited only, first level ambiguous resolution, but has built-in: byte-code in Python Is a compiler for: dragon-o-m py_compile & lt; Your program.py & gt; creates a .pyo file with a byte-code, and where the docstrings are removed, etc. You can rename .pyo with the .py extension, and python & lt; Your program.py & gt; runs as your program, but it does not have your source code. PS : If your program blur modules like this, you need to rename them with the .pyc suffix (I Not sure it will not break a day), or you can work with .pyo and run them with python -o ... .pyo ( Import should work). This will allow dragon to search your modules (otherwise, Python looks for the .py module).
Read more